Необходимые документы для получения гражданства Турции в 2025 году

Введение

Вы думаете о том, чтобы стать гражданином Турции? Вы не одиноки. Ежегодно тысячи людей подают заявки на получение турецкого гражданства благодаря богатой истории страны, культурному разнообразию, невероятным пейзажам и её стратегическому расположению. Независимо от того, претендуете ли вы на гражданство через инвестиции, брак или натурализацию, есть один общий и ключевой аспект — это официальные документы. Да, процедура может показаться сложной, но когда вы точно знаете, какие бумаги нужны, всё становится значительно проще.

В этом руководстве мы подробно распишем все необходимые документы в зависимости от выбранного пути. Кроме того, мы рассмотрим распространённые ошибки и дадим практические советы, чтобы ваша заявка была подготовлена идеально. Готовы начать? 👇

Способы получения турецкого гражданства

1. Гражданство по рождению

Если как минимум один из родителей является гражданином Турции — вы автоматически получаете гражданство. Однако для подтверждения родства могут потребоваться такие документы, как свидетельство о рождении и семейная регистрация. Также посмотрите полный перечень требований в Полное руководство по критериям получения гражданства Турции 2025.

2. Гражданство через брак

Если вы женаты/замужем за гражданином Турции не менее 3 лет, вы можете подать заявку. Необходимо доказать искренность брака через совместный банковский счёт, документы на жильё и другие доказательства. Вся информация доступна в Полное руководство по критериям получения гражданства Турции 2025.

3. Гражданство через инвестиции

Если вы инвестируете минимум $400 000 в недвижимость или депозиты, вы можете подать заявку. Подробности об инвестиционных вариантах доступны в Полное руководство по критериям получения гражданства Турции 2025.

4. Гражданство по натурализации

Если вы проживаете в Турции легально минимум 5 лет, вы можете получить гражданство через натурализацию. Требуется знание языка и интеграция в общество — все детали также в Полное руководство 2025.

5. Исключительные случаи

Гражданство может предоставляться по гуманитарным причинам или за особые заслуги (в науке, спорте, культуре). Решение принимается на уровне президента. Каждый процесс требует уникального набора документов.

Общие требования для всех заявителей

Действующий паспорт

Свидетельство о рождении, легализованное и переведённое

Документ о семейном положении (свидетельство о браке/разводе/смерти супруга)

Справка об отсутствии судимостей из Турции и вашей страны

Сертификат владения турецким языком (для подачи через натурализацию)

Основные документы, необходимые всем

Паспорт: действительный, с нотариально заверенным переводом

Свидетельство о рождении государственного образца

Документ о семейном положении

Доказательство проживания: резидентская карта или счета за коммунальные услуги

Биометрические фотографии

Справки о доходах: банковские выписки, трудовой договор, документы о владении имуществом

Дополнительные документы для инвесторов

Подтверждение инвестиций: титул собственности и отчёт о стоимости, банковские квитанции

Сертификат соответствия от властей

Налоговый идентификационный номер Турции

Справка об отсутствии кредитов на объект недвижимости

Официальные банковские квитанции через турецкий банк

Подробная информация — в Полном руководстве по критериям 2025.

Дополнительные документы для брака

Свидетельство о браке, нотариально заверенное

Доказательства брака не менее 3 лет (общий счёт, документы на жильё, фото)

Документы о совместном проживании

Письменное заявление о искренности брака

Документы турецкого супруга: ID-карта, справка об отсутствии судимости

Документы при натурализации

Доказательства проживания минимум 5 лет: визы, пребывание, прописка

Разрешение на работу, договор и банковские выписки

Доказательства интеграции: сертификат языка, участие в соц. жизни, образование детей

Справка об отсутствии судимостей

Рекомендательные письма от граждан Турции

Легализация и перевод

Нотариальное заверение иностранных документов

Апостиль или консульская легализация (в зависимости от страны)

Перевод на турецкий язык у сертифицированного переводчика и нотариальное заверение

Хранение цифровых копий всех документов

Этапы подачи заявки

Подготовьте документы

Подайте заявку в Муниципалитет (Nüfus Müdürlüğü)

Оплатите сборы

Пройдите собеседование (для супругов и натурализуемых)

Ожидайте решения (от 3 месяцев до года)

Получите свидетельство о гражданстве

Оформите ID-карту (Kimlik)

Получите турецкий паспорт

Распространённые ошибки

Использование просроченных документов

Отсутствие важных бумаг

Ошибки в переводе или заверении

Неготовность к собеседованию

Неполная документация инвестиций

Советы для успешной подачи

Начинайте заблаговременно

Обратитесь к иммиграционному юристу для точности заполнения и документов

Проверяйте обновления на официальных сайтах

Добавляйте дополнительные доказательства — фото, счета, письма

Храните **цифровые» копии

Будьте терпеливы и вежливы при взаимодействии с властями

Обновление и исправление документов

Заблаговременно обновляйте паспорт и резиденцию

Перевыпустите утерянные документы

Приведите имена и данные в единообразный формат

Переведите и заверьте новые версии

Информируйте власти о любых изменениях

Что делать после одобрения гражданства

Получите уведомление о решении

Заберите свидетельство о гражданстве

Оформите ID-карту (Kimlik)

Получите паспорт Турции

Обновите банковские и соц. документы

Полностью пользуйтесь всеми правами гражданина Турции: голосом, путешествиями без виз и т.д.

Заключение

Получение турецкого гражданства — это значимый шаг и трансформация для вашей жизни. Чем лучше вы подготовитесь, тем выше шансы на успех. Соблюдайте требования, обеспечьте правильный перевод и заверение — и вскоре вы станете полноправным гражданином Турции с ярким будущим.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли подать без юриста?
Да, можно. Но юрист поможет избежать ошибок и ускорит процесс.

Что, если документы на иностранном языке?
Они должны быть переведены и нотариально заверены.

Можно ли подать заявку онлайн?
Частично через e‑Devlet, но большинство документов нужно подавать лично.

Сколько действуют документы?
Обычно около 6 месяцев. Разные документы могут требовать разного срока.

Нужны ли отдельные документы для детей?
Да, для каждого ребёнка отдельное свидетельство о рождении, фото, переведённый паспорт, если ребёнок включён в заявку.