الجنسية المزدوجة في تركيا: دليل شامل للمغتربين والمستثمرين

هل فكرت يومًا في امتلاك جوازي سفر، أحدهما تركي؟ الجنسية المزدوجة في تركيا ليست مجرد إمكانية قانونية، بل هي فرصة حقيقية قد تغيّر حياتك. سواء كنت مغتربًا تعيش في إسطنبول، أو من أصول تركية، أو مستثمرًا أجنبيًا تتطلع إلى سوق العقارات المزدهر في تركيا، من المهم أن تفهم قوانين الجنسية المزدوجة وخطوات الحصول عليها.

تركيا من الدول القليلة التي تسمح رسميًا بازدواج الجنسية. لكنها، بطبيعة الحال، تفرض بعض الشروط والمسؤوليات التي يجب فهمها جيدًا قبل التقديم. والعملية قد تبدو معقدة، خاصةً مع تنوّع طرق الحصول على الجنسية: من خلال النسب، أو الزواج، أو الاستثمار، أو حتى الإقامة الطويلة.

في هذا الدليل الشامل، سنأخذك خطوة بخطوة لفهم كل ما يتعلق بالجنسية المزدوجة في تركيا: من شروط الأهلية والفوائد إلى الأوراق المطلوبة والإجراءات القانونية. جاهز لاكتشاف كيف يمكنك أن تصبح مواطنًا تركيًا دون التخلي عن جنسيتك الأصلية؟ هيا نبدأ!

ما هي الجنسية المزدوجة وما موقف تركيا منها؟

الجنسية المزدوجة تعني أن الشخص يحمل جنسية دولتين في الوقت ذاته، ويتمتع بحقوق وواجبات المواطن في كلا البلدين. بعض الدول تمنع ذلك تمامًا، والبعض الآخر يفرض شروطًا صارمة، بينما تركيا تتبنى نهجًا مرنًا ومنفتحًا تجاه الجنسية المزدوجة.

تركيا تسمح للمواطنين الأتراك بالحصول على جنسية ثانية دون التنازل عن التركية، وتسمح أيضًا للأجانب بالحصول على الجنسية التركية دون فقدان جنسيتهم الأصلية، بشرط أن تكون بلدهم الأصلية تسمح بذلك.

ملاحظة مهمة: إذا حصلت على جنسية أخرى وأنت تركي، عليك إبلاغ السلطات التركية. وإذا كنت أجنبيًا تنوي الحصول على الجنسية التركية، فيجب توضيح أنك تحمل جنسية أخرى أثناء التقديم.

تركيا لا تمنح "وثيقة جنسية مزدوجة" بشكل رسمي، بل بعد حصولك على الجنسية تُعامل كمواطن تركي كامل الحقوق، يمكنك الاحتفاظ بجوازي سفر والتنقّل بحرية، مع الالتزام بقوانين البلدين.

من يحق له الحصول على الجنسية المزدوجة في تركيا؟

تختلف شروط الأهلية حسب الطريقة التي تنوي التقديم من خلالها. إليك الفئات الأساسية:

1. المواطنون الأتراك الذين يكتسبون جنسية أجنبية

يمكنهم الاحتفاظ بالجنسية التركية، بشرط إخطار السجل المدني التركي.

2. الأجانب المتقدمون للحصول على الجنسية التركية

سواء من خلال الإقامة أو الزواج أو الاستثمار، يمكنهم الحصول على الجنسية التركية والاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية إذا سمحت دولتهم.

3. من خلال النسب (الوالدين أو الأجداد)

إذا كان أحد والديك أو أجدادك مواطنًا تركيًا، فمن المحتمل أن تكون مؤهلاً للجنسية.

4. الزواج من مواطن تركي

بعد 3 سنوات من الزواج الحقيقي والمستقر، يمكن التقديم.

5. عن طريق الاستثمار

عن طريق شراء عقار أو إيداع مبلغ معين في بنك تركي، يمكنك التقديم خلال فترة قصيرة نسبيًا.

متطلبات الجنسية المزدوجة في تركيا

الشروط العامة:

سجل جنائي نظيف

الصحة النفسية والجسدية الجيدة

الاستقرار المالي

الإقامة في تركيا لمدة لا تقل عن 5 سنوات (في حالات التجنيس فقط)

شروط إضافية:

إتقان اللغة التركية بمستوى بسيط (قد يُعفى المستثمرون أو المتزوجون)

إثبات نية الاستقرار في تركيا من خلال العمل أو السكن أو الروابط العائلية

المستندات المطلوبة:

جواز سفر ساري المفعول

شهادة الميلاد

إثبات الإقامة (إذن إقامة، عقد إيجار، فاتورة كهرباء)

رقم الهوية الضريبية في تركيا

صور بيومترية

شهادة الزواج (إن وجدت)

شهادات النسب (للمتقدمين عن طريق الأصل)

يجب أن تُترجم جميع الوثائق الأجنبية إلى اللغة التركية وتُوثّق من كاتب عدل.

الحصول على الجنسية من خلال النسب

إذا كان والدك أو والدتك مواطنًا تركيًا، فيمكنك الحصول على الجنسية التركية مباشرة. حتى لو وُلدت في الخارج ولم تعِش في تركيا مطلقًا، فإن القانون يعترف بجنسيتك بالميلاد.

المطلوب:

شهادة ميلادك وشهادات الوالد/ة

وثائق تثبت النسب مثل عقود الزواج أو السجل المدني

تقديم الطلب في القنصلية أو مديرية النفوس التركية

هذا الخيار هو الأكثر شيوعًا بين المغتربين من أصول تركية، خاصة في أوروبا أو الولايات المتحدة أو الدول العربية.

الفرق بين الجنسية بالميلاد والجنسية بالنسب

تركيا لا تمنح الجنسية تلقائيًا لكل من وُلد على أراضيها، بل تعتمد على "النسب".

إذا وُلد الطفل لأبوين أجنبيين في تركيا، فلن يحصل على الجنسية التركية تلقائيًا.

أما إذا كان أحد الوالدين تركيًا، فالطفل يُعتبر مواطنًا تركيًا منذ الولادة، حتى وإن وُلد خارج البلاد.

بالتالي، الأطفال المولودون لأب أو أم تركيين يحصلون على الجنسية التركية بشكل مباشر، ويُنصح بتسجيلهم في القنصلية التركية فور الولادة.

كيفية التقديم على الجنسية التركية

إليك خطوات التقديم، بعد التأكد من الأهلية:

تحديد طريقة التقديم (النسب، الزواج، الاستثمار، التجنيس)

جمع الوثائق المطلوبة

ترجمة وتوثيق الوثائق

التقديم عبر مديرية النفوس في تركيا أو القنصلية في الخارج

دفع رسوم المعاملة

إجراء مقابلة أو اختبار (حسب الطريقة)

انتظار المراجعة الأمنية والتحقق من المعلومات

استلام الموافقة

استخراج الهوية التركية وجواز السفر

مدة الانتظار: تتراوح بين 6 أشهر إلى سنتين، حسب نوع الطلب.

الوثائق المطلوبة للحصول على الجنسية التركية المزدوجة

الوثائق الأساسية:

جواز سفر ساري

صور شخصية

شهادة الميلاد

شهادة الزواج (إن وجدت)

رقم الهوية الضريبية

إذن الإقامة أو إثبات الإقامة في تركيا

شهادة خلو السوابق من بلدك

حسب نوع التقديم:

عن طريق النسب: إثبات النسب والوثائق العائلية

عن طريق الزواج: عقد الزواج، صور مشتركة، إثبات السكن المشترك

عن طريق الاستثمار: سند ملكية أو مستندات بنكية

الجنسية من خلال الزواج

بعد الزواج من مواطن/ة تركي/ة، يجب الانتظار 3 سنوات لتقديم طلب الجنسية، بشرط أن يكون الزواج حقيقياً وليس لغرض الحصول على الجنسية فقط.

الشروط:

الاستمرار في الزواج دون انفصال

الإقامة المشتركة

خلو السجل الأمني من التهديدات

الأطفال من الزواج يحق لهم الجنسية تلقائيًا إذا كان أحد الوالدين تركيًا، ويمكن تسجيلهم في القنصلية.

الجنسية التركية من خلال الاستثمار

يُعد هذا الطريق الأسرع والأكثر مباشرة للحصول على الجنسية التركية.

الخيارات:

شراء عقار بقيمة 400,000 دولار والاحتفاظ به 3 سنوات

إيداع 500,000 دولار في بنك تركي

استثمار رأسمالي بقيمة 500,000 دولار

شراء سندات حكومية بقيمة 500,000 دولار

توفير فرص عمل لـ 50 مواطنًا تركيًا

المميزات:

لا حاجة لإتقان اللغة

لا حاجة للإقامة قبل أو بعد التقديم

إمكانية حصول الزوجة والأبناء على الجنسية

جواز السفر خلال 3 إلى 6 أشهر

فوائد الجنسية المزدوجة في تركيا

حرية السفر إلى أكثر من 110 دولة بدون تأشيرة

التملك العقاري الكامل

التمتع بالرعاية الصحية والتعليم الحكومي

التصويت في الانتخابات

تسهيلات ضريبية من خلال اتفاقيات منع الازدواج الضريبي

منح الجنسية لأفراد العائلة

الحقوق والواجبات للمواطن التركي ذو الجنسية المزدوجة

الحقوق:

التصويت

التملك والعمل بحرية

التعليم المجاني

حماية القانون التركي

الواجبات:

أداء الخدمة العسكرية للذكور (مع إمكانية الإعفاء)

الالتزام بدفع الضرائب (حسب مكان الإقامة)

احترام القوانين التركية

الجنسية المزدوجة للأطفال في تركيا

الطفل المولود لأب أو أم تركيين يُمنح الجنسية تلقائيًا

يجب تسجيل الولادة في القنصلية

الأطفال المولودون لأبوين أجنبيين في تركيا لا يحصلون على الجنسية تلقائيًا

الجنسية المزدوجة والضرائب في تركيا

إن كنت مقيمًا في تركيا لأكثر من 183 يومًا، تُعتبر مقيمًا ضريبيًا وتُحاسب على دخلك العالمي

إن كنت تعيش في الخارج، تُحاسب فقط على الدخل داخل تركيا

تركيا لديها اتفاقيات مع أكثر من 80 دولة لتجنب الازدواج الضريبي

الدول التي تسمح بالجنسية المزدوجة مع تركيا

دول تسمح:

الولايات المتحدة

كندا

بريطانيا

فرنسا

ألمانيا (بشروط)

لبنان

باكستان

مصر

دول لا تسمح:

الهند

الصين

اليابان

السعودية

سنغافورة

تحديات الجنسية المزدوجة في تركيا

الخدمة العسكرية الإلزامية

ازدواج الضرائب في بعض الحالات

صعوبة السفر بين دول متنازعة

تعقيد المعاملات القانونية في بعض القضايا

هل يمكن للأجانب الحصول على الجنسية التركية بسهولة؟

نعم إذا كان الطريق هو الاستثمار أو النسب، وصعب نسبيًا إن كان عن طريق الإقامة الطويلة أو الزواج.

الأسئلة الشائعة

1. هل يجب التخلي عن جنسيتي الأصلية؟
لا، إلا إذا كانت دولتك لا تسمح بازدواج الجنسية.

2. كم يستغرق الحصول على الجنسية التركية؟
من 3 أشهر (للمستثمرين) إلى سنتين (للتجنيس العادي).

3. هل يحصل أولادي على الجنسية؟
نعم، إذا كان أحد الوالدين تركيًا.

4. هل أستطيع السفر لأوروبا بالجواز التركي؟
لا تحتاج إلى تأشيرة لبعض الدول، لكن ليس للاتحاد الأوروبي بالكامل.

5. هل سأدفع ضرائب في البلدين؟
يعتمد على مكان إقامتك، وهناك اتفاقيات لتجنب الازدواج الضريبي.

الخاتمة

الجنسية المزدوجة في تركيا فرصة ذهبية تفتح لك أبوابًا جديدة في الحياة، سواء كنت تبحث عن الحرية، أو الفرص، أو التواصل مع الجذور. تقدم الحكومة التركية مسارات متنوعة للأجانب، والمغتربين، والمستثمرين، وأبناء الجالية التركية في الخارج.

إذا كنت تفكر في الحصول على الجنسية التركية دون التخلي عن هويتك الأصلية، فقد حان الوقت لتبدأ رحلتك.